-
1 легкая артиллерия
Русско-английский синонимический словарь > легкая артиллерия
-
2 легкая артиллерия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > легкая артиллерия
-
3 легкая артиллерия
• lehké dělostřelectvo -
4 легкая артиллерия
Русско-английский словарь по общей лексике > легкая артиллерия
-
5 легкая артиллерия
-
6 легкая артиллерия
kevyt tykistö -
7 артиллерия
жен.;
воен. artillery самоходная артиллерия ≈ self-propelled artillery противовоздушная артиллерия ≈ antiaircraft artillery конная артиллерия ≈ horse artillery зенитная артиллерия ≈ flak легкая артиллерия ≈ light artillery полевая артиллерия ≈ field artillery тяжелая артиллерия ≈ heavy artillery;
ирон. big guns береговая артиллерия ≈ coast artillery дальнобойная артиллерия ≈ long-range artillery противотанковая артиллерия ≈ anti-tank artillery гусеничная самоходная артиллерия ≈ caterpillar ordnance артиллерия корабля ≈ battery мор. артиллерия сопровождения ≈ accompanying artilleryж. artillery;
(собир. тж., орудия) ordnance, тяжёлая ~ heavy artillery;
лёгкая ~ light artillery;
морская ~ naval ordnance;
самоходная ~ self-propelled artillery;
зенитная ~ anti-aircraft artillery;
противотанковая ~ anti-tank artillery;
атомная ~ atomic artillery.Большой англо-русский и русско-английский словарь > артиллерия
-
8 артиллерия
-
9 артиллерия
ж.тяжелая артиллерия — artillerie lourde ( или grosse)морская артиллерия — artillerie de marine, artillerie navale -
10 артиллерия
жArtillerie f, pl -rienлегкая артиллерия — leichte Artillerieтяжелая артиллерия — schwere Artillerie•• -
11 артиллерия
ж. I, мн. нет артиллерие; легкая артиллерия артиллерие псыншIэ; тяжелая артиллерия артиллерие хьэлъэ, противотанковая артиллерия танкым зэреуэ артиллерие -
12 артиллерия
легкая артиллерия – рог артиллери
тяжёлая артиллерия – уæззау артиллери
-
13 артиллерия
артиллерияж τό πυροβολικό[ν]:дальнобойная \артиллерия τό πυροβολικό[ν] μεγάλου βεληνεκούς; зенитная \артиллерия τό ἀντιαεροπορικό[ν] πυροβολικό[ν]; противотанковая \артиллерия τό ἀντιαρματικό[ν] πυροβολικόΜ; легкая (тяжелая) \артиллерия τό ἐλαφρό[ν] (τό βαρύ) πυροβολικό[ν]. -
14 береговая артиллерия
Русско-английский военно-политический словарь > береговая артиллерия
-
15 light artillery
Большой англо-русский и русско-английский словарь > light artillery
-
16 kevyt tykistö
легкая артиллерия -
17 light artillery
легкая артиллерияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > light artillery
-
18 light artillery
-
19 light artillery
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > light artillery
-
20 light artillery
легкая артиллерияEnglish-Russian dictionary of technical terms > light artillery
См. также в других словарях:
легкая артиллерия — lengvoji artilerija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Antžeminė artilerija, tiesiogiai remianti pėstininkus mūšyje. Lengvoji artilerija, galinti judėti kartu su pėstininkais mūšio lauke, buvo ginkluota lengvosiomis patrankomis, haubicomis ir… … Artilerijos terminų žodynas
Легкая артиллерия — ЛЕГКАЯ АРТИЛЛЕРІЯ, одинъ изъ родовъ полев. арт ріи, для дѣйствія совмѣстно съ пѣхотой въ полев. бою, на ряду съ друг. родами полев. арт ріи, имѣющими каждая свое опред. боев. назначеніе, а именно: конной, горной, к. горной, мортирной и тяжелой.… … Военная энциклопедия
Легкая артиллерия — полевые артиллерийские батареи, вооруженные пушками облегченного типа. Батареи эти называются Л. в отличие от батарейных, вооруженных пушками более тяжелого типа. По существующей в России организации, в каждой пешей артиллерийской бригаде две… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Артиллерия в танковом строю — Война подходила к концу. Но все еще надеясь на разногласия между участниками антифашистской коалиции, Гитлер и его приспешники принимали все меры, чтобы оттянуть развязку. Более миллиона солдат, свыше 10 тыс. орудий и минометов,… … Энциклопедия техники
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ, тип устройств, используемых в военных целях, действие которых основано на выстреливании различных снарядов. Устройства, служащие для произведения выстрела, часто снабжаются колесами, что позволяет их перевозить с места на место. К… … Научно-технический энциклопедический словарь
артиллерия — и, ж. artillerie f., > гол. artilery, нем. Artillerie, пол. artylerja. 1. Орудия, а также огнестрельное оружие. Сл. 18. Большая, великая, тяжелая, тягостная, тяжкая, малая, легкая. Полковая, сухопутная, морская, полевая, осадная, ломовая. Сл.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРТИЛЛЕРИЯ — жен., франц. крупное огнестрельное оружие, не ручное; орудия, ·стар. наряд: пушки, единороги, мортиры и пр. Артиллерия крепостная, осадная, батарейная, легкая, конная, горная, вьючная, морская и пр. отличаются калибром и устройством, смотря по… … Толковый словарь Даля
АРТИЛЛЕРИЯ — вид оружия, использующий для стрельбы артиллерийские и реактивные снаряды, а также род войск, состоящий из артиллерийских частей и подразделений. Термин артиллерия происходит от старофранцузского artiller (усиливать, поддерживать) и раньше… … Энциклопедия Кольера
Артиллерия современная — АРТИЛЛЕРІЯ СОВРЕМЕННАЯ. I. Назначеніе полевой и горной А. Полевая А. имѣетъ своимъ назначеніемъ сопровождать, а иногда и опережать свою пѣхоту (ѣздящая А.) и кавалерію (конная А.), подготовлять и поддерживать атаку, задерживать атакующаго,… … Военная энциклопедия
Артиллерия русская — АРТИЛЛЕРІЯ РУССКАЯ. Исторія организаціи. Первое штатн. положеніе объ А. Россійской арміи состоялось 8 февр. 1712 г., когда опредѣлено было: при Л. Гв. Преображ. полку имѣть бомбардирскую роту, при каждомъ пѣх. и кавал. полку по двѣ 3 фнт. пушки и … Военная энциклопедия
Артиллерия — АРТИЛЛЕРІЯ. Главное назначеніе А., какъ рода войскъ оказывать въ бою поддержку другимъ войскамъ; отдѣльно, самостоятельно вести бой она не можетъ. Единственное ея боевое средство огонь, который дѣйствуетъ сильнѣе, разнообразнѣе и дальше, нежели у … Военная энциклопедия